^{This page is part of © FOTW Flags Of The World website}

Bibliography (codes [pay] to [pdz])

See also:

Main bibliography page

[pay]

Obsolete entry! Please refer to [pie90]

[pay00]

Title: Album des pavillons nationaux et des marques distinctives / National flags and distinctive markings
Medium: book
Main author(s): Armand du Payrat, CV(R)
Secondary author(s): Daniel Roudaut (ill.)
Edition (publisher: place): S.H.O.M. (Service Hydrographique et Oceanographique de la Marine): Brest (France)
Languages: French and English
Edition date: 2000.11.08 (8th ed.)
Previous edition: [pie90]
Catalogue codes: ISBN:2-11-088247-6
Pages: 238
Format: A4 (tall) (279×210 mm)
Remarks: At the bottom of each page is written "Original". Information at http://www.shom.fr/fr_page/fr_prod_ouvrage/alpav.htm

Complete new edition, to replace [pie90]. Regular updates are planned. Mechanical binding allowing insertion of amended pages. Fully bilingual, including the introduction section. Authorship, though known, is not specified.
anon.

Description (improvements from former editions are shown underscored):

The book begins with a foreword (1 p.) by Y. Desnoës, Naval Hydrograph, an introduction to vexillology (7 p., with colour illustrations) by M. Lupant, president of the FIAV, a glossary of vexillological terms (1 p.).

Section A is for state flags and markings. Pages are numbered according to the two first letters of country names. (For instance, Albania is in page AL 1.1 and Algeria in page AL 2.1.) This numbering system shall facilitate inclusion of new pages or new countries.

Each page has the name of the country in French-English-local language, and the full name of the country in French. For each flag, the bilingual caption is immediatly below the image and no longer on the facing page. Construction data are shown in the image borders. For national flags and ensigns, the FIAV grid of use is shown near the image. Colour data (official or suggested) are also sytematically shown. Bilingual footnotes are present when required. The status of the flags is higlighted when necessary (not confirmed, not allowed for private use etc.)

Section B is for international flags (world-wide organizations, European organizations, other organizations, and fishery inspection). The book ends with an index of all names cited (4 p.)

My personal comments:

This new Album is a milestone in vexillology. Several new flags have been added, and the layout of the book has been dramatically improved. All texts are translated in English in full. The introduction by M. Lupant and the English texts shall enlarge the “target” of the book. The book is expensive, but I would love if scientific books in the same price range could have the same editorial excellency (no printing mistakes, no typos...)

I have to congratulate once again Armand du Payrat and the graphist who works with him first for having convinced the SHOM to publish a totally new edition of the book and then for having displayed in such an attractive manner one of the most comprehensive and accurate database on flags and ensigns curently available. A special thank should also be addressed to David Prothero, who supervized the English translation. Knowing the quality of David’s contribution to the FOTW-list, nobody shall be surprised by the excellence of the English text. I am personnally glad to have finally an accurate list of the English equivalents of all these naval ranks.

As usual, it is explicitely stated in the book foreword that all comments and corrections are welcome by the SHOM.

Ivan Sache, 10 Dec 2000

[pay01]

Title: Correction numéro 1 à l’ Album des Pavillons nationaux et des Marques distinctives
(in English: Correction number 1 to the Flags Album)
Medium: add-on (to be inserted into an existing source)
Main author(s): Armand du Payrat, CV(R)
Edition (publisher: place): S.H.O.M. (Service Hydrographique et Oceanographique de la Marine): Brest (France)
Language: French
Edition date: 2001 (?) (1st ed.)
Previous edition: [pay00]
Missing info! (4)
Remarks: At the bottom of each page is written "corr N° 1".

[pay02]

Title: Correction numéro 2 à l’ Album des Pavillons nationaux et des Marques distinctives
(in English: Correction number 2 to the Flags Album)
Medium: add-on (to be inserted into an existing source)
Main author(s): Armand du Payrat, CV(R)
Edition (publisher: place): S.H.O.M. (Service Hydrographique et Oceanographique de la Marine): Brest (France)
Language: French
Edition date: 2002.09 (1st ed.)
Previous edition: [pay00]
Missing info! (3)
Remarks: At the bottom of each page is written "corr N° 2". Price: 19,65 EUR

Includes: Afghanistan new National Flag South Africa Police Coast Patrol Ensign & Rescue Vessels Australia Customs Ensign Bahrain new National Flag and Royal Standard Bolivia Naval Ensign Brasil Vice-Pres, Minister, Cder of the Navy Comoros new National Flag South Korea Government Flag & Maritime Police India new Naval Ensign and rank flags, Coastguard Ensign Israel Custom Vessels, Police Ensign, Masthead Pennant Italy Chief of Staff Armed Forces Libya Naval Ensign Myanmar Naval Ensign New Zealand Customs Ensign, Police Ensign, Yacht Ensign, Chief of Defence Force Rwanda new National Flag Saint Lucia new National Flag East Timor new National Flag and of course many small corrections throughout.
Armand du Payrat, 19 Sep 2003

[pay03]

Title: Correction numéro 3 à l’ Album des Pavillons nationaux et des Marques distinctives
(in English: Correction number 3 to the Flags Album)
Medium: add-on (to be inserted into an existing source)
Main author(s): Armand du Payrat, CV(R)
Edition (publisher: place): S.H.O.M. (Service Hydrographique et Oceanographique de la Marine): Brest (France)
Language: French
Edition date: 2003.03 (1st ed.)
Previous edition: [pay00]
Format: A4 (tall) (279×210 mm)
Missing info! (1)
Remarks: At the bottom of each page is written "corr N° 3". Price: 29,47 €.

[pay96]

Title: Correction numéro 24 à l’ Album des Pavillons nationaux et des Marques distinctives
(in English: Correction number 24 to the Flags Album)
Medium: add-on (to be inserted into an existing source)
Main author(s): Armand du Payrat, CV(R)
Edition (publisher: place): S.H.O.M. (Service Hydrographique et Oceanographique de la Marine): Brest (France)
Language: French
Edition date: 1996.03 (1st ed.)
Previous edition: [pie90]
Format: 275×104 mm
Missing info! (1)
Remarks: At the bottom of each page is written "corr N° 24".

[pay96a]

Title: Correction numéro 25 à l’ Album des Pavillons nationaux et des Marques distinctives
(in English: Correction number 25 to the Flags Album)
Medium: add-on (to be inserted into an existing source)
Main author(s): Armand du Payrat, CV(R)
Edition (publisher: place): S.H.O.M. (Service Hydrographique et Oceanographique de la Marine): Brest (France)
Language: French
Edition date: 1996.05 (1st ed.)
Previous edition: [pie90]
Format: 275×104 mm
Missing info! (1)
Remarks: At the bottom of each page is written "corr N° 25".

[pay96b]

Title: Correction numéro 26 à l’ Album des Pavillons nationaux et des Marques distinctives
(in English: Correction number 26 to the Flags Album)
Medium: add-on (to be inserted into an existing source)
Main author(s): Armand du Payrat, CV(R)
Edition (publisher: place): S.H.O.M. (Service Hydrographique et Oceanographique de la Marine): Brest (France)
Language: French
Edition date: 1996.12 (1st ed.)
Previous edition: [pie90]
Format: 275×104 mm
Missing info! (1)
Remarks: At the bottom of each page is written "corr N° 26".

[pay97]

Title: Correction numéro 27 à l’ Album des Pavillons nationaux et des Marques distinctives
(in English: Correction number 27 to the Flags Album)
Medium: add-on (to be inserted into an existing source)
Main author(s): Armand du Payrat, CV(R)
Edition (publisher: place): S.H.O.M. (Service Hydrographique et Oceanographique de la Marine): Brest (France)
Language: French
Edition date: 1997.05 (1st ed.)
Previous edition: [pie90]
Format: 275×104 mm
Missing info! (1)
Remarks: At the bottom of each page is written "corr N° 27".

[pay97a]

Title: Correction numéro 28 à l’ Album des Pavillons nationaux et des Marques distinctives
(in English: Correction number 28 to the Flags Album)
Medium: add-on (to be inserted into an existing source)
Main author(s): Armand du Payrat, CV(R)
Edition (publisher: place): S.H.O.M. (Service Hydrographique et Oceanographique de la Marine): Brest (France)
Language: French
Edition date: 1997.06 (1st ed.)
Previous edition: [pie90]
Format: 275×104 mm
Missing info! (1)
Remarks: At the bottom of each page is written "corr N° 28".

[pay97b]

Title: Correction numéro 29 à l’ Album des Pavillons nationaux et des Marques distinctives
(in English: Correction number 29 to the Flags Album)
Medium: add-on (to be inserted into an existing source)
Main author(s): Armand du Payrat, CV(R)
Edition (publisher: place): S.H.O.M. (Service Hydrographique et Oceanographique de la Marine): Brest (France)
Language: French
Edition date: 1997.12 (1st ed.)
Previous edition: [pie90]
Format: 275×104 mm
Missing info! (1)
Remarks: At the bottom of each page is written "corr N° 29".

[pay98]

Title: Correction numéro 30 à l’ Album des Pavillons nationaux et des Marques distinctives
(in English: Correction number 30 to the Flags Album)
Medium: add-on (to be inserted into an existing source)
Main author(s): Armand du Payrat, CV(R)
Edition (publisher: place): S.H.O.M. (Service Hydrographique et Oceanographique de la Marine): Brest (France)
Language: French
Edition date: 1998.06 (1st ed.)
Previous edition: [pie90]
Format: 275×104 mm
Missing info! (1)
Remarks: At the bottom of each page is written "corr N° 30".

[pbd98]

Title: Van evers en heiligen: Wapens en vlaggen van gemeenten in de provincie Antwerpen
Medium: book
Main author(s): Piet Baudouin (comp.); Luc Duerloo (comp.)
Edition (publisher: place): Province of Antwerp: Antwerpen (Belgium)
Language: Dutch
Edition date: 1998 (1st ed.)
Catalogue codes: ISBN:90-6625-011-9
Pages: 178
Missing info! (3)
Remarks: colour ill.

It is a wonderful book. It contains all the official descriptions and images of the municipal coat-of-arms and flags in the province, and was published in 1998 by the Province of Antwerpen.
Mark Sensen, Oct 99

[pcd97]

Title: Royal standards in mourning
Medium: article in a vexillological source
Main author(s): A. Peacock; T.R. Davies
Language: English
Source title: The Flag Bulletin [tfb]
Source number (date): XXXVI-6 = 178 (1997)
Source pages: 237-244

[pcl01]

Title: Civic flags of Ohio’s smaller cities
Medium: article in a vexillological source
Main author(s): John M. Purcell
Language: English
Source title: Barcelona Vexiŀlològica. 14 Congrés Internacional de Vexiŀlologia 30 juny - 5 juliol 1991. Comunicacions [icv91]
Source number (date): (2001)
Source pages: 54-56; 255-257

[pcl87]

Title: Unusual City Flags of the United States
Medium: article in a vexillological source
Main author(s): John M. Purcell
Language: English
Source title: Communicaciones, XI Congreso Internacional de Vexilologia, Madrid, 26-31 Mayo 1985 [icv85]
Source number (date): (1987)
Source pages: 263-265

[pda98]

Obsolete entry! Please refer to [yeh98]

[pdc96]

Title: Die Marcus-Säule auf der Piazza Colonna in Rom
(in English: The Marcus column at Piazza Colonna at Rome)
Medium: book
Main author(s): Eugen Petersen; Alfred von Domaszewski; Guglielmo Calderini
Edition (publisher: place): Verlagsanstalt F. Bruckmann: München (Germany)
Language: German (High)
Edition date: 1896 (1st ed.)
Pages: 125
Missing info! (2)

[pdd96]

Title: Документ з печаткою Дмитра Вишневецького
(in English: Document with a Seal of the Prince Dmytro Vyshnevets'kyi)
Medium: article in a vexillological source
Main author(s): Олекса Піддубняк | Oleksa Pịddubnâk
Language: Ukrainian
Source title: Знак | Znak [znk]
Source number (date): 11 (1996.03)
Source pages: 2

[pdm13]

Title: A propos du Labarum de Constantin
(in English: About the labarum of Constantine)
Medium: article in a non-vexillological source
Main author(s): Pierre André Pidoux de Maduère
Edition (publisher: place): Collegio Araldico: Roma (Italy)
Language: French
Source title: Rivista del Collegio Araldico
Source number (date): 11 (1913)
Source pages: 273-276
Source edition (publisher: place): Collegio Araldico: Roma (Italy)
Missing info! (2)

[pdm13a]

Title: Le Labarum d’après une broderie du VI ou VII siècle
(in English: The labarum after an embroidery of the 6th or 7th century)
Medium: article in a non-vexillological source
Main author(s): Pierre André Pidoux de Maduère
Edition (publisher: place): Collegio Araldico: Roma (Italy)
Language: French
Source title: Rivista del Collegio Araldico
Source number (date): 11 (1913)
Source pages: 743-744
Source edition (publisher: place): Collegio Araldico: Roma (Italy)
Missing info! (2)

[pdn96]

Title: Padania
Medium: article in a vexillological source
Language: Norwegian (Bokmål)
Source title: Nordisk flagkontakt / Nordisk Flaggkontakt [nfk]
Source number (date): 23 (1996)
Source pages: 27, 29
Missing info! (2)

[pdo99]

Title: The three flags of general Belgrano
Medium: article in a vexillological source
Main author(s): David Prando
Language: English
Source title: Fahnen Flags Drapeaux. Proceedings of the 15th International Congress of Vexillology, Zurich, 23-27 August 1993 [icv93]
Source number (date): (1999.09)
Source pages: 146-149